Recently the ability to add co-administrators to you Windows Azure portal was migrated from the old Silverlight portal to the new HTML 5 portal. Happy times!
You can only add valid Microsoft Accounts or accounts from Windows Azure Active Directory as co-administrators. Office 365 uses Windows Azure Active Directory to if you have an account there it can be assigned as a co-administrators. If you enter an invald account the portal will inform you: